» Ibsen Women and the denied freedom. Juni Dahr makes bright all these characters, she draws their thoughts, their wishes and their weaknesses like the strong imagination, the revengeful desperation, the impulsive and wild temperament.» http://www.klpteatro.it/ibsen-women-juni-dahr-recensione
Les hele kritikken her (PDF). Oversatt fra Italiensk.
Et dukkehjem på indonesisk og Ibsen Kvinner med Juni Dahr i Jakarta
Visjoner Teater og Juni Dahr fokuserer på Nora i Jakarta 27. november, med forestilling og seminar på Ruang Serba Guna National Gallery, Jakarta.
Ibsens samfunnskritikk er fortsatt relevant i Indonesia i dag. Noras erfaringer deles av den nåtidige indonesiske kvinne på mange ulike måter og på mange ulike plan. Regissør og kunstnerisk leder Faiza Mardzoeki, står bak en ny indonesisk adaptasjon av Et dukkehjem som har premiere 30. november 2011. Det er i denne anledning seminaret arrangeres i samarbeid med Den Norske Ambassade. Henrik Ibsen: Litteratur, Samfunn og Kvinner. Juni Dahr er invitert til å gi en presentasjon av de kvinnelige karakterene i Ibsens arbeid med særlig referanse til Et dukkehjem og fortelle om sine erfaringer med å spille Ibsens kvinneskikkelser i og utenfor Norge.
Ibsen Kvinner / Donne di Ibsen på Teatro Ca’ Foscari 8. og 9. november kl 20.30. Workshop 10. november kl. 11.00.
Med på gjestespillet: Juni Dahr, Chris Poole, Marianne Thallaug Wedset, Marianne Roland
Seks av Henrik Ibsens kvinneskikkelser presenteres: Hilde, Hedda, fru Alving, Nora, Ellida og Hjørdis. Henrik Ibsens tekster er vevet sammen med hennes egne tanker og refleksjoner rundt rollenes styrke og sårbarhet og det underliggende temaet i all Ibsens diktning: lengselen etter frihet.
Gjestespillet har blitt til gjennom et samarbeid mellom Ca’ Foscari Universitet og Visjoner Teater. Reisestøtte fra Utenriksdepartementet/Danse- og Teatersentrum og Danske Komponist Forening DJBFA.
«Ibsens tekster gir ingen svar, de stiller bare spørsmålene. Derfor er de alltid aktuelle, mener Juni Dahr».
Les hele artikkelen fra Sunnmørsposten her (PDF).
Dramatiseringen av Markens Grøde på Sjurderud gård i går kveld ble grøde for sjelen for et fullsatt potetlager. Romanen Markens Grøde er en hyllest til slitet, nybrottsmannen og bonden. Dramatiseringen er en hyllest til kjærligheten, historien om mannen og kvinnen, om forelskelse, svik og kjærlig ro i alderdommen.
Les hele anmeldelsen her (JPG).
«Juni Dahr er sterk som Hedda som lengter vekk fra kjedsomhet og meningsløshet, men som for lenge tror at den veien kan gjennom andre enn seg selv» (…) «Dette er en ren og klar Hedda Gabler i en scenografi som passer: Dratt mellom det lukkede rom og naturens frihet.»
Les hele anmeldelsen her (JPG).
«Tradisjonelt har institusjonene og det frie feltet gjennom bevilgningspolitikken vært henvist til ulike estetiske arenaer», skriver han. «Kulturrådets krav om nyskaping har opp gjennom årene parkert det frie feltet på en nokså liten kunstnerisk arena. De som har utfordret dette, eksempelvis Juni Dahrs «Visjoner teater», har ikke blitt belønnet for innsatsen. Riktignok er nyskapingskravet tonet ned, men holdningene sitter ennå i veggene. Høyre ønsker å åpne for et fritt felt som kan operere på alle estetiske arenaer, også med rom for å utfordre institusjonene på deres tradisjonelle hjemmebaner», skriver han og lanserer følgende forslag:
Les hele artikellen hos scenekunst.no
Visjoner Teater med Juni Dahr i spissen, har siden 1988 vært et åpent og lekent kunstnerisk verksted hvor Hedda Gabler er nok et eksempel på rendyrking av de personlige relasjoner. Juni Dahr er en kvinne med en sterk scenepersonlighet, som våger å dykke uhemmet inn i Heddas litt forskrudde tankeverden. Etter å ha sett Hedda Gabler i utallige versjoner, har jeg aldri kommet så nær og fått en så stor forståelse for Heddas grusomme valg. Juni Dahr evner å kombinere stykkets tragedie lekent inn i stykkets komiske dialoger. Det er en fryd å se hvordan scenerommet utvider seg, til Dronningbergets skoger og knauser. Scenografien og kulissene er naturligvis bergtagende, og nærheten urettferdig unik, men det er likevel skuespillernes evne til å spille mot hverandre som imponerer.
Lars Øyno gjør en fabelaktig prestasjon som Heddas ektemann. Øynos stemmeprakt sitter i magen som et skudd, og skaper et innsiktsfullt portrett på balansen mellom naivitet og forståelse. Line Verndal imponerer meg! Dessverre har hennes gnistrende prestasjon i «Himmelblå» forfulgt meg en god stund nå, men på gårsdagens premiere var alt glemt. Thea Elvstedts ektefølte forelskelse og dype sorg får Verndal formidlet på en troverdig og sterk måte, og i samspill med Juni Dahr blir det grøsninger på flere nivåer. Håkon Ramstad og Robert Skjærstad gjør også fremragende rolletolkninger og får frem de skumle hensikter i sine karakterer, men det er likevel ekteparet Tessman og Thea Elvstedt som stjeler min oppmerksomhet.
Dette er nok det nærmeste vi kommer en fullkommen Hedda Gabler. Teksten er godt bearbeidet og spillelengden perfekt. Og de enkle scenografiske elementene og de stilige kostymene gjør mai enda vakrere enn før.
av Jon-Harald Thorsås, Kulturspeilet
I mai og juni blir det drama på liv og død i nyrestaurerte Sæterhytten på Bygdøy. 12. mai er det première på Hedda Gabler i disse kongelige omgivelser. I dag gjenåpner dronning Sonja den restaurerte Sæterhytten på Bygdøy. Fra 12. mai skaper Hedda Gabler blodig drama i den kongelige idyllen.
27,8 millioner kroner har det kostet å rehabilitere kong Carl XV`s gave til sin dronning Louise i 1862. Nå fremstår Sæterhytten som en 210 kvadratmeter lekker kakepynt på toppen av Dron- ningberget. Nydelig!
Her leste Henrik Ibsen sitt ny- skrevne hyldningsdikt til «hyt- ten paa Norges Fjeld» for de kongelige under den celebre innvielsen av Sæterhytten 25. august 1862, på dronning Loui- ses navnedag. I mai og juni vil Ibsens dramatikk prege stedet.
– Det blir så fint å spille Hedda Gabler her i Sæterhytten. Se på utsikten mot Frognerkilen, opp- fordrer skuespiller Juni Dahr, og nikker mot de smårutete vindu- ene i glassverandaen. Dahr spil- ler Hedda, en av de store dramat- iske rollene innen teatret.
Les hele artikkelen her (PDF) | Kjøp billetter til forestillingen her
Mikado-suiten, Grand Hotel: I en beige atmosfære av fransk for- nemhet blafrer draperiene mot en vår- blek sol. På minuttet, dag for dag, vet instruktør Tonje Gotschalksen når den går ned.
– Idet forestillingen starter, står kvelds- solen skrått inn hjørnevinduet mot Karl Johans gate og Studenterlunden. Vi bruker ingen andre effekter enn alt som selve suiten byr på. Derfor må jeg kjenne detaljene ut og inn. Er det ikke stemningsfullt her?
Magisk. I helga ble en låve på Ny Jord utenfor Sandnessjøen forvandlet til en magisk teatersal. På plakaten: «Markens Grøde», skåret over den berømte romanen som første til at Knut Hamsun i 1920 fikk Nobelprisen i literatur.
Juni Dahr og Gard B. Eids- vold spiller Inger med hare- skåret og selvbyggeren Isak Sellanrå. Forestillingen er basert på Knut Hamsuns Nobelpris-belønte roman, og hadde premiere på Festspil- lene i Nord-Norge i 2005. Siden har skuespillerne turnert landet rundt med Markens Grøde.
– Mottakelsen har vært enorm. Det er derfor vi har holdt på så lenge, sier Juni Dahr, som har spilt for stapp- fulle låver gang på gang. «En genistrek», skrev VG i en anmeldelse. «Velspilt låvetea- ter, vakkert og morsomt», konstaterte Aftenposten.
Det siste stykket vei frem til Herre-Skjelbred gård i Høyjord er omkranset av korn som snart skal skjørdes. Her får en virkelig se markens grøde strekke seg ut i flere kilometers omkrets. Endelig fremme på tunes står det hundrevis av mennesker som venter på å få slippe inn på gårdens låve for å oppleve en dramatisering av Knut Hamsuns bok «Markens Grøde».
Etter premieren i 2005 er dramatiseringa av Knut Hamsuns ”Markens Grøde” snart spelt hundre gonger i låvebygningar frå nord til sør, frå aust til vest. Juni Dahr og Gard B. Eidsvold grip oss med Hamsun-klo, nakent og sterkt gjennom scenografi som er tilpassa låven som teatersal. ”Herregud” – Isak sa ikke slikt uten å mene det…
Pitingsrud i Begnadalen: 200 fikk være med på den første låvetouren til Juni Dahr og Gard B. Eidsvold i år. Markens Grøde var også premiéren for kulturgården Piltingsrud.
Møte med med Juni Dahr og Gard Eidsvold og deres versjon av Ham- sunromanen «Markens grøde» ble en fest. En fest med både latter, men også mye alvor. Og beundring av to eminente skuespillere som i én time og 40 minutter holdt oss i ånde, hadde oss i sin hule hånd.
Da Juni Dahr i et intervju med Nationen slengte med leppa og uttalte at hvis noen hadde en låve, var det bare å ringe, så sto ikke telefonen stille. Det ringte bønder fra hele landet.
– Jeg var da på turne i utlandet, og fikk stadig telefoner fra bønder rundt i landet. Det ble noen helt utrolig morsomme samtaler, forteller hun.
De spinner rundt hverandre i vekselspill mellom tiltrekning og avstand, og luften mellom dem er ladet.
Juni Dahr og Lars Øyno har valgt en utradisjonell ramme rundt oppsetningen av Mar- guerite Duras’ Dødens sykdom. I Suite 254 på Grand Hotell, med solen som lyssetting og by- en som lydkuliss, fremfører de to en tekst så tung av erotikk, dødsdrift og lengsel av en knapt får puste.
Se innslaget fra Dagsrevyen om om forestillingen La maladie de la mort (Marguerite Duras) på Grand Hotel i Oslo.
Lytt til intervju av Juni Dahr som snakker om forestillingen på Grand Hotel i Oslo.
Hør lydklippet fra Scenerom i NRK P2
Det er ikkje ofte du har «angrefrist» om du let vera å gå på ei teaterframsyning her på våre kantar. Som oftast er det berre ei framsyning, gå på den eller gløym det. Ikkje slik for Markens Grøde på Bjelde Gard.
Juni Dahr leste utdrag fra Hamsuns «Victoria» for fullsatt vognmuseum
Helt fra første intense vannglasstone satt publi- kum dørgende stille i det lille museet på Storegra gård søndag. Det ble et intimt og stemningsfylt møte mellom publikum, musikere, Juni Dahr og kjærligheten.
Gammel kjærlighet ruster som kjent ikke, og da Juni Dahr sto i sin enkle hvite kjole og leste fra Hamsuns Victoria, var den fremdeles intens og høyaktuell.
Les hele artikkelen her (PDF).
Urpremieren på forestillingen finner sted under Ulvik Poesifestival. I år bærer den preg av at forfatteren Olav H. Hauge ville ha fylt 100 år. Ulvik var lyrikerens hjemsted. «Hei Hauge» er et bestillingsverk til festivalen.
Det er med andre ord en eksklusiv opplevelse publikum inviteres til i Mariakirken søndag. Og spillestedet er håndplukket av Juni Dahr selv, i den forstand at hun med glede takket ja da invitasjonen til å spille der, kom.
– Jeg får mange invitasjoner, og må takke nei til mange av dem, sier hun, og legger til at hun synes det er veldig hyggelig å være ønsket.
Vi er så rystende tett innpå den private sfæren i det helmerske hjem som det går an. Og det er nettopp styrken i «Et Dukkehjem» på Waldemarhøy. Det, og svært konsentrert spill.
Ski: Det er plass til 45 mennesker i Tora og Torvald Helmers stue på Waldermarhøy. I deres midte utspilles Henrik Ibsens mest kjente drama, som først og fremst er Noras kamp.
Les hele artikkelen her (JPG).
Generasjoner av nordmenn har undret seg over hvor det ble av Ibsens Nora. Sannhetem er at hun gikk ut i Waldemarhøyparken i Ski. Der kan hun observeres denne uken.
Ski: – Dette er en fantastisk scene. Vår, fuglesang og grønn park ute. Og flott tidskoloritt inne. Dette er som å være hjemme hos Nora og Thorvald Helmer, sier skuespilleren Juni Dahr.
Les hele artikkelen her (PDF).
The Norwegian poet Olav H. Hauge was inspired by Chinese poetry during his entire life. Saturday February 28th his works will be published in Chinese, and as part of the book launch three Norwegian artists will perform «Hello Hauge», a lyrical and musical journey through Hauge’s poetry. Sunday March 1st «Hello Hauge» will be performed at Peking University Concert Hall, before heading to Shanghai March 2nd.
Vi har lagt ut et NRK-produsert lydklipp/intervju hentet fra urframføringen av Hei Hauge under Ulvik Poesifestival, 18. september, 2008.
Hør lydklippet fra NRK Hordaland her
Bak teppet. Det var helt tomt i salen i Bærum Kulturhus før forestillingen «Hei Hauge». Det var fordi publikum satt bak sceneteppet.
Bæringene går ikke akkurat mann av huse for å høre dikt med musikk. Forestillingen «Hei Hauge» med Juni Dahr og musikerne Tore brunborg og Thomas Strønen, hadde solgt under 100 billetter, og det kunne blitt pinlig tomt i den store kulturhussalen.
Slik ble det ikke, for Kulturarena valgte å plassere alle sammen oppe på scenen, bak sceneteppet, sammen med det lille ensemblet. Så «Hei Hauge», som forestillingen heter, ble en intim opplevelse for et svært lydhørt publikum.
Les hele artikkelen her (PDF).
Framføringa av Hei Hauge trollbatt eit stort publikum medan det mørkna i Kvemmadokkje torsdag.
Kanskje kjempa somme med å halda kulden frå kne og kjakar. Men i det lengste heldt framføringa av Hauge-dikt og nyskriven musikk slike tankar på avstand. Juni Dahr, Tore Brunborg og Thomas Strønen innfridde forventningane om ei ny oppleving av Olav H. Hauge sine dikt. Tingingsverket var ein del av opningsmarkeringa som dette året var lagt til husmannsplassen Kvemmadokkje på Børsheim. Publikum møtte mannsterkt fram, godt kledd for ein hustrig haustkveld. Regn vart dei sparde for.
Les hele artikkelen her (PDF).
Jubileumsfestivalen har fått sitt tingingsverk. Hei Hauge har urpremiere i Kvemma- dokkje i Ulvik i kveld.
Med himmelen og fjella som kulissar framfører skodespelar Juni Dahr og musikarane Tore Brunborg og Thomas Strønen ein komposisjon med Olav H. Hauge sine dikt som inspi- rasjon.
– Nykomponert musikk, der me prøver ut korleis me kan finna musikken i Hauge sine dikt, forklarer Juni Dahr og saksofonist nesten på heimetrakter, Tore Brunborg. Thomas Strønen er tredjemann på laget, også han som komponist, og med slagverk som instrument.
Les hele artikkelen her (PDF).
Et andektig publikum fulgte søndag ettermid- dag skuespilleren Juni Dahr og musikerne Tore Brunborg og Thomas Strønen på en reise gjennom Olav H. Hauges diktning. En magisk rei- se i menneskelig lengsel og såre landskap der Hauges varme humor undervegs tente små, glitrende lys.
GRANAVOLLEN: I år er det 100 år si- den Olav Håkonsen Hauge ble født, gartneren som skulle bli en av forrige århundres ledende modernistiske norske lyrikere. Det markeres med en poesifestival på dikterens fødested Ulvik i Hardanger i neste uke.
Les hele artikkelen her (PDF).
«Vi bare satt der og tok imot. Det gjorde godt. Svært godt.» Ikke alle tekstene til Olav H. Hauge er like lett tilgjengelige. Men det bar totalt underordnet om publikum greide å tolke enhver tekst Juni Dahr fremførte. For konsertforestillingen «Hei Hauge» er gourmetmat for sjelen.
Ute på tunet på Myrnes gård på Seiland smiler Line Nordahl (38) stort til mannen Bjørn Arne Gjøvik (45) og parets tre år gamle sønn Anders. Rundt henne beiter fornøyde små lam og et par voksne villsauer fra Myrnes-flokken på 100 dyr. Resten er på beite på fjellet.
– Vi har alltid vært glad i å gå på teater og kino, men med eget gårdsbruk er det verken tid eller praktisk mulig å reise bort fra øya på kvel- dene. Så da får heller teateret komme til oss, tenkte vi.
Nora i «Ett dockhem» lämnar man och barn när verklegheten (och ett otäct bankpapper) krossar illusionen om hennes och Thorvald Hlemers äktenskap. Ihop levde de, men levde de tilsammans, i samma värld?
Les hele artikkelen her (PDF). | Mer om Fjällgatan her (PDF).
Ideen er så god at den nesten er innlysende: Da Norsk Folkemuseum fikk «Wesselsgate 15 – OBOS-gården», en bygård fra 1865, i gave fra OBOS, ble en av leilighetene innredet i tråd med Ibsens sceneanvisninger i «Et dukkehjem». Og hva er vel mer «naturlig» enn å spille «Et dukkehjem» nettopp her?
Les hele artikkelen her (PDF).
Gamle låver er bygd for å huse markens grøde. Men nå er det drama- versjonen av Hamsuns roman som kjøres inn over brua. Bonde etter bonde rydder skrot for å lage teaterlåve
Begge forestillingene er utsolgt når Kjell Haugbro til helgen åpner låvedøren for Tomter-premiere på «Markens Grøde».
Syskenborna Torkjell Lunde Børsheim, Annlaug og Eli Børsheim varta opp med rudl, springar, bånsull og kjærleiksstev under husmannsstovetreffet på Kvem- madokkje i helga.
Det kulturelle innslaget til ungdommane tok publikum med storm, og skodespelarane Juni Dahr og Gard B. Eidsvold lot seg heilt tydeleg imponera både av musikken til jentene, og ikkje minst av dansen til Torkjell. Høgdepunktet var nok då han tok satsa og sparka hatten av stokken, som Eli heldt høgt.
– Bravo. Bravo. Heilt utruleg, utbraut Juni Dahr.
Vertsfolket på Valbjør gjer sin eigen vri på Markens Grøde og vartar opp med Sellanrå-supe og Skultbakk-kaku på ein «låvetour» som varar heile tri heile dagar til endes…
I sommar skal også åndeleg føde haustast inn på låven hjå Toril og Johan Børsheim i Ulvik. No stablar dei pallar og høyballar – til teatersete.
Frå sin tilmålte halvmeter med tørrhøy kan publikum oppleva skodespelarane Juni Dahr og Gard B. Eidsvold utfalda seg på låvegolvet. Første helga i august framfører dei spelstykket «Markens Grøde» etter Knut Hamsun sin nobelprislønte roman frå 1917. Stykket er regissert av Yngve Sundvor frå Øystese.
To skuespillere dekker alle roller i et stykke basert på en roman som fikk Nobelprisen i litteratur.
Toril og Johan Børsheim byr ulvikjer, gravensarar, vesser og alle andre på tre fantastiske teaterkveldar heime på låven.
Set av helga 3.-5. august først som sist. Og gjer deg klar til ei oppleving langt utanom det van- lege. Då byr nemleg ekteparet Børsheim inn til sjølvaste «Markens grøde», med Juni Dahr og Gard B. Eidsvold i rollene som Inger og Isak.
En klassisk kjærlighetsdrøm som gikk i oppløsning ble fremført for siste gang i en trang bygårdsleilighet på Norsk Folkemuseum søndag. Med Juni Dahr som Nora og Lars Øyno som Thorvald Helmer i en spesielt vellykket versjon av «Et dukkehjem» fikk 15 publikummere benket langs stueveggen se et forhold tømmes for siste rest av kjærlighet.
Les hele artikkelen her (PDF).
Hva i all verden kan man tilføre Ibsens mest spilte stykke? Inititiativtager og hovedrolleinnhaver Juni Dahrhar funnet sin måte: Hun inviterer 25 tilskuere av gangen til å ta plass i den rekonstruerte 1870-tallsleiligheten i Wessels gate 15 på Norsk Folkemuseum på Bygdøy, og gir oss Nora og Torvald up close and personal, der avstanden mellom publikum og skuespillere er redusert til et absolutt minimum og dikterens idé om å skape et virlighetstro titteskap for sine tilskuere er trukket ut i det ekstreme.
Les hele artikkelen her (PDF).
I en annerledes og intim tolkning av «Et dukkehjem» blir publikum invitert inn i Nora og Torvald Helmers leilighet i Wessels gate 15 på Norsk Folkemuseum på Bygdøy.
Vi er inne i den private sfæren: En innbydende, liten leilighet med grønnmøstret tapet, kamin og familiebilder på veggene. Her er det ikke plass til mer enn 25 personer i tillegg til hovedpersonene selv. Publikum sitter i spisestuen.
Les hele artikkelen her (PDF).
Vakker musikk til Knut Hamsuns kjærlighetshistorie «Victoria» når Juni Dahr og Lars Martin Myhre stiller i Bærum Kulturhus.
Kjærlighetshistorien om Victoria og Johannes inspirerte skuespiller Juni Dahr og musiker Lars Martin Myhre til å sette sammen en forestilling der musikk og tekster er selvstendige enheter som flettes sammen.
- Lars Martin og jeg vill gjerne lage noe sammen. Og da måtte det bli om kjærligheten, sier Juni Dahr på vei til prøvene på «Hamsuns Victoria.
Les hele artikkelen her (PDF).
Folk i dag er altfor opptatt av tidsklemmer og «Idol». Hvorfor er det ikke flere som snakker om kjærligheten?
Skuespiller Juni Dahr fra Brønnøya har lest Hamsuns «Victoria» igjen og igjen. Det synes. Omslaget på boka er slitt og istykkerrevet, og sidene ser ut som en bibliotekars mareritt – side på side med kommentarer, utropstegn og understrekninger i blekk.
Resultatet er forestillingen «Hamsuns Victoria»
Les hele artikkelen her (PDF).
Ja, hvad var kjærligheten?, spør Juni Dahr og Lars Martin Myhre i forestillingen «Hamsuns Victoria». Dahr fremfører tekster fra Knut Hamsuns klassiske kjærlighetsroman «Victoria» til musikk av Lars Martin Myhre. Med utgangspunkt i romanen har Dahr og Myhre satt sammen en forestillingsom verken er teater eller konsert, men hvor musikk og tekst er selvstendige enheter som flettes sammen.
Les hele artikkelen her (PDF).
EKKERØY: Juni Dahr og hennes musikere fikk kjærlighetshistorien om Victoria og Johannes til å leve lenge i hodene våre.
Knut Hamsuns nydlige, men triste kjærlighetshistorie mellom rikmannsdatteren Victoria og møllersønnen Johannes griper oss fortsatt. Juni Dahr ga liv, følelser og stemme til dem begge slik at alle vi som var til stede på Kjeldsensbrukets tørrfiskloft så dem for oss.
Les hele artikkelen her (PDF).
Juni Dahrs utdrag av Knut Hamsuns «Victoria» ble en stillfaren og vakker inngang på helgen.
Lars Martin Myhre – nok kjent for de fleste som mannen som har skrevet musikk til mange av de kjente visene til Odd Børretzen – hadde spunnet skuespillerens opplesning inn i sjelfull musikk.
Sammen med sine to medmusikanter ga han Hamsuns kjente tekst akkurat det tonefølget den trengte for å løftes ytterligere fram.
Les hele artikkelen her (PDF).
